"La tramontane ayant fléchi la veille, voici venir, alternant les auspices, le souffle chaud, sur la peau et sur les visages, l'haleine gratuite et ormais mollissante d'une rafale de siroc. Là-bas, derrière Tivoli et Carsoli, des flotilles de nuées horizontales, toutes embouclettées de cirrus, avec des simili-pompons safrans, fonçaient l'une après l'autre à la bataille, cinglaient allègrement au casse-pipe : où donc ? jusqu'où ? Dieu sait ! Sûrement là où les envoyait se faire foutre leur amiral, comme le nôtre nous envoie, grands et petits perroquets dehors."