"Il était trois heures de l'après-midi. Le soleil brillant, les magasins fermés, on aurait pu se croire en été, ou tout au moins un dimanche."

* En réalité, le livre date de 1985, et je ne cesse pas, malgré la grippe qui m'a cloué au lit depuis vendredi, d'être étonné par ce détail peu météorologique : les magasins fermés un samedi après-midi à 15 h. dans le centre de Paris (où le récit se passe, à Pâques). Ce qui m'étonne le plus, c'est que cette donnée ne me paraisse pas improbable, et me renvoie même à une image familière. Il est un fait que cette situation n'est pas imaginable aujourd'hui sinon à titre exceptionnel. C'est tout juste si l'on peut encore dire que l'on aurait pu se croire un dimanche, dans ces conditions.