12 mars 2010
Carlo Emilio Gadda, "Eros et Priape" (éd. Bourgois, traduction de Giovanni Clerico pp. 23-24)
"Mais celui-ci, saperlotte ! Il n'avait même pas fini d'enregistrer quatre certitudes scolaires, que déjà c'est moi que v'là, c'est moi que v'là, que c'est moi qui l'fais, c'est moi qui l'fais. Venu de la niaiserie la plus fadasse, discoureur de comices...