Alain Dister, Frank Zappa et les mothers of inventions (éd. Albin Michel/Rock&folk, p. 7)

"Il pleuvait sur Melrose Avenue. Les rails d'un chemin de fer luisaient sous les néons. La grosse Chevrolet rouge, prêtée par un ami, sursauta en souplesse au passage à niveau. Un peu plus loin sur l'avenue, une quelconque voiture conduite par une femme un peu paumée la heurta par l'arrière, sans grand dommage. Il y aurait tout de même pour une bonne poignée de dollars de réparations, et l'ami ne serait pas content. Après, plus de Chevrolet rouge pour partir en virée dans ces rares coins de Los Angeles où l'on pouvait trouver de l'animation jusqu'à des heures avancées."